| １２／３０（金） |
年内ラストの更新となります。一年間お楽しみいただきまして、まことにありがとうございました。わずかでも趣味のお役に立てましたでしょうか。長い間銀座のデパート屋上でサービス業を営んでまいりました経験を、わたしなりのアレンジを加えまして努めてみました。今年の結果やみなさま方から寄せられた反応を元に、新たな2012年のAn aquarium.をプロデュースしてみたいと思っております。またどうぞよろしくお願いいたします！！
さて、新年初売りは「１/４」の１日限りの開催です。この日の12:00より、2011年のAn aquarium.の営業をスタートいたします。この日に限り、初売り特価にてご奉仕させていただきますが、大型商品・重量のある商品以外は発送でのご利用がいただけませんのでご注意ください。お持ち帰りに限り「初売り特価」にてご提供させていただきます。
まことに恐縮ですが、メールやお電話でのご予約やご注文をお受けすることがかないませんので、どうかご了承ください。
発送でのご利用と、メールやお電話でのご注文は、別枠で「１/５」からスタートする「初売りセール」にてお受けさせていただきます。どうぞ楽しみにお待ちください！！（ちなみにその内容の告知は「１/４夜」の予定です）
「新年 初売り」事前予告です。今回はADA製品が多数含まれているのでお値段は当日まで内緒です。（笑）
APAP水槽台以外の発送はお受けできませんのでご注意ください。それ以外は、お持ち帰りが条件となります。
|
2012 An aquarium. 福袋企画
〈 新年 初売り・１日限り 〉
|
・ADA ピンセットの福袋・その１（定価￥9,870-）
（水草専用ピンセットＭ/グリップＭ/カーブＭ）
|
限定１組
|
・ADA ピンセットの福袋・その２（定価￥11,550-）
（水草専用ピンセットＸＬ/グリップＬ/カーブＬ）
|
限定１組
|
・ADA メンテナンススタンド ツリー（定価￥15,750-）
|
限定３台
|
・ADA メンテナンススタンド １（定価￥12,600-）
|
限定２台
|
・ADA CO2システム74 ＹＡ＋キャップスタンド（白or黒）
＆ 電磁弁（EL-VALVE）（定価￥21,210-）
|
各 限定１組
|
・ADA CO2システム74 ＹＡ＋キャップスタンド（白or黒）
＆ 替えボンベ２本（定価￥13,755-）
|
各 限定２組
|
・ADA カーブタイプ ハサミセット・その１（定価￥31,290-）
（プロシザース スプリング/ショート/ウェーブ/水草専用ハサミ）
|
限定１組
|
・ADA カーブタイプ ハサミセット・その２（定価￥24,150-）
（プロシザース スプリング/ウェーブ/水草専用ハサミ）
|
限定１組
|
・ADA カーブタイプ ハサミセット・その３（定価￥17,850-）
（プロシザース ウェーブ/水草専用ハサミ）
|
限定１組
|
・ADA カーブタイプ ハサミセット・その４（定価￥13,440-）
（プロシザース スプリング/ショート）
|
限定１組
|
・ADA 30キューブ水槽 福袋（定価￥32,860-）
（水草専用ピンセットＳ/Ｍ/プロシザース スプリング/ショート/プロレイザーミニ/アフリカーナ３リットル＋α/パワーサンド適量/底床ネット） |
限定１組
|
・ADA ミニＭ水槽 福袋（定価￥32,335-）
（水草専用ピンセットＳ/Ｍ/プロシザース スプリング/ショート/プロレイザーミニ/アフリカーナ３リットル/パワーサンド適量/底床ネット） |
限定１組
|
・ADA 60センチ水槽 福袋（定価￥51,255-）
（水草専用ピンセットＭ/プロシザース ショート/プロレイザー/アフリカーナ９リットル/パワーサンド適量/底床ネット/CO2システム74YA/キャップスタンド/電磁弁） |
限定１組
|
・ADA ピンセット＆ハサミ詰め合わせ・その１（定価￥23,100-）
（水草専用ピンセットＭ/グリップＭ）
（プロシザース スプリング/ショートカーブ）
|
限定１組
|
・ADA ピンセット＆ハサミ詰め合わせ・その２（定価￥51,660-）
（水草専用ピンセットＳ/グリップＭ/カーブＭ）（プロシザース スプリングカーブ/ショートストレート/ウェーブ/水草専用ハサミカーブ）（プロレイザー/プロレイザーミニ）
|
限定１組
|
・ADA ソーラー１〈NAMH-150w〉（定価￥51,450-）
|
限定２組
|
※ ADA関連、その他の福袋企画もご準備させていただく予定です！
|
・二段 APAP水槽台フルセット（ライトなし）
（Ｍ水槽×８/特注ガラスフタ×16/ブリラントフィルター×８/ブロア/エアー配管一式/マグネットキャッチ×2）
|
限定１組
（後日納品）
|
・三段 APAP水槽台フルセット（ライトなし）
（Ｍ水槽×12/特注ガラスフタ×24/ブリラントフィルター×12/ブロア/エアー配管一式/マグネットキャッチ×3）
|
限定１組
（後日納品）
|
今回は人気のAPAP水槽台もこの「福袋企画」に盛り込みました。各限定１台、オススメのフルセットです。あえてライトは別売りにいたしました。お手持ちのライトをお使いください。お持ちじゃない方はエリーライトプラチナ900をご準備いたしております。こちらもAPAP同時購入特価にてサービスさせていただきます。今回のAPAP水槽台は後日納品（１月下旬の予定）となり、送料は別途申し受けます。
この１２月の営業終了後も、毎日ハードな時間を過ごしてしまいました。申し訳ございませんが、明日からしばらく完全オフにさせていただきます。年明け後は、二日の夕方から復活です。新年のおさかなネタなど、少しずつアップします。それと、戻りましたらすぐに新年セールの準備にかかります。これまたなんだかんだと膨大です。間に合わないと心づもりが実現できない、なんて事態もすでに想定しております。したがいまして、定例年末年始のご挨拶メールにレスできない場合もございますので、まことに失礼ながらあらかじめご了承のほどお願い申しあげます。（泪）
最後になりますが、本年もまことにありがとうございました。それではみなさん、良いお年をお迎えください！！
|
| １２／２９（木） |
年内最後の仕入れに。
・Ap. パンドゥロ（極上レベル）【Peru便/WILD】・・・・・・・・・・・・・・新規入荷です！
・Ap. クルズィー "パパゲイ"【Peru便/WILD】・・・・・・・・・在庫から、さらに小さめにて
・Ap. クルズィー（New!!）【Peru便/WILD】・・・・・これも在庫から。やはり変わっています！
・ペルビアングラスダータ【Peru便/WILD】
・ボルケーノオトシン【Peru便/WILD】
・フライングフォックス
意外に追加なし。年末にて飛行機の予約が難しいらしく、今年の補充はこれにて終了です。追加と、バックヤードとを整理して、新年の営業開始に望みます。新年からの新入荷に備えまして、Anでも水槽をいくつか空にして待ち受けたいので、思い切った在庫処分特価も検討したいと考えております。あくまでみなさま向きにお楽しみください。
12月までは、実はネグロのシーズン前半戦です。年明けから来春にかけてがシーズン後半戦となります。例年ですと、年明け後以降にヘビーな入荷が続く予定なのですが、来年はいかに。お求めやすいからといって無為に水槽埋めることなく、本格シーズンに備えることがとても重要です。常に水槽を空けられるスタンバイをして、待ち受けてみてください。水槽が埋まっていて、手がでなかった思いは幾度か経験済みと予想しています。悔しい思いをくり返さぬようスタンバイください。
そう年明け後、まず第一の試練が「新年 初売り」と「新年 初売り」ですね。（笑）
基本的に買わんでよいですので、ねらいだけを定めて後半戦をお楽しみください。お値段でぐらついたら、少しだけご検討ください。そんなスタンスをそっとオススメいたします。
|
| １２／２８（水） |
バックヤードの水槽を本邦初公開！！
この水槽サイズは「30キューブ」。上の写真は今は無き「NISSO アクサス31」で31cmサイズのステン枠サイコロ水槽。枠あって飛び跳ね防止に一役かっている。今は販売中止に。個人的にはお気に入りだったのだけど、時代じゃなかったのか世間的にあんまり売れなかったようです。
おさかなは、12月アタマの入荷の「エリザベ トゥッカーノ」。ああ、勘定してみてね何尾いるのかを。ちなみに両サイドの水槽も、同様ですよ。そう、想像力がさらにふくらみますね。（笑）
もし、在庫が枯渇してしまったら、次の入荷はいつになるの？？。そう、すべてはそこに照準を合わせてスタンバイしています。売る分だけ仕入れて売り切れたらおしまい。普通のお店です。自分が客だったら、そのお店には値段とそのサカナの質のみを追求する。「しかたなく買ってやるか！」の態度です。もしそうではないとしたら、その次にヒトはどう考えどう行動するのかに興味が出てくるんです。わたしは単なる商売だけのお店でありたくないんですね。それは趣味屋じゃないし、優秀な販売員がそこにいればいい。替えがきく状況。しとうでなければできないことを、少しでも高い次元で昇華させたい、サービスとはいかに、単にこの想いのみなのかもしれません。
トップを目指した、そして間もなくしてそこに到達した、それからかなりさまよった。10年かかった。少し見えてきた、2011年。やっていることははじめたときと意外に変わらない。その想いもしかり…。
下の画像は、設置後間もない水槽です。これも30キューブです。ブリラント一個、これで十分です。ヒントがいっぱい隠れているでしょ。上の画像水槽のガラス面、浮き草、スポンジの様子、底床、水位、そして魚の数。ショップとしてお客さま方に見せなくてもいい水槽群、まだこれでキレイな水槽をピックアップして撮影しました。自分向きなのか、果たしてアピスト向きなのか、そんな感じで視点を一度変えてみると、それまで見えなかったものが見えてくるのです。その片鱗を感じることができたら、少しだけ幸せになれる。それは、アピストグラマたちのためであるのであれば、なおのこと。
年始皮切りの「新年 初売り」、やばいね。看板できましたよ。
いつも通り手作りです。photoshopにて。SONYの方へ、もう送らなくて良いからね。Apple Storeに新しいiMacをたのんじゃったのでね。（笑）
いまやもうマッキントッシュしか使えないからだなの。ウィンドウズ、まったくダメです。よく分かりません。すべて自己流ですので、web更新の最低限の作業と、photoshopぐらいしかすべなし。早くDreamweaverをマスターしないとね。実はいまだにGoLive、だましだまし使っています。（泪）
そして２枚目の看板はこれ。
年明けはこんな感じでスタートさせていただきますね。どうぞお楽しみに！！
|
| １２／２７（火） |
年末セールをかいくぐったおさかな。
※ コケ並キレイ個体！。キノコを横にした形のメタリック模様が、ウロコ一枚一枚に乗る。独特なテッフェの特徴ですね。
【 Ap. agassizii "Tefe/Blue" 】
※ 割といけてるでしょ。時間たてば、さらにいけてくるし。これは今は売ってません。年明けにしてね！（笑）
今日はおさかな画像はこれだけですが、時間を見て明日も何かしらを画像で追ってみますね。
さっそく、年明けの準備にかかっています。
年末感謝セールではやれなかったこと、年明けにやりますよ。体ひとつなので、やはり全部いっぺんには難しいですね。この12月を通して感じました。よって少し工夫します。みなさんのお相手をしっかりできるようなスタイルで。つまり、おさかなセールはおさかなだけで、水草のレイアウトにまつわるものは素材セールなどとした形で、おさかなセールとは別の日程で行いたいと思います。
今考えているのは、初売りセールはおさかなと器材のセールにして、それが終わってから来月末までは「素材セール」を少しロングランで開催しようと思っています。せまいAn aquarium.の店内で、両方をいっぺんにかなえるのは現状ではやはり無理です。両者のご要望にお応えしたいので、こんな形で望んでみます。
水草のレイアウトをやってる方向きには、「初売りセール」で道具の特価リリースをいたします。そちらに照準を合わせてご来店ください。もちろん、初日「１/４」の「新年 初売り」では、福袋でおもしろいことを企画しようと画策中です。みなさんもお見逃しなく。ADA商品が中心なので、ここのページでお値段表示はあえていたしませんが、しとうが考え袋に詰めますので、きっとそれはご満足いただけると思います。ただし、初日はお持ち帰りのみ。（笑）
「素材セール」はそのあとで・・・。「初売りセール」がおわり次第ご案内の予定です。ここは集中しませんので、レイアウト指南を含めて、アドバイスから素材選びまで、そしてお会計もフトコロに優しくゆきますね。ここはしばしお待ちください。１月の中旬から末日までの開催予定です。
さて、おさかな好きでＡＤＡ愛好者で、かつレイアウトも来年はやってみようかな、なんて考えているヒトはあまりにむごいですね。全部いかなきゃならないんですね。初日・初売りセール・素材セールと、こりゃ〜しとうの思うつぼですので、これを期にひとつ趣味を減らしましょう。（笑）
もしくは心機一転、コリマニアかポリプマニア、大型ナマズマニアにでも転身しなさい。An aquarium.のwebを見ないで済み、ようやく安らぎの日々が到来しますよ。これは逆にオススメです。まずいパターンは半端にカラシンマニアになることです。時々変わったカラシンをご準備していますので、それに連れてご来店するとわき目にアピストがちらりほらりと画角に入ってくる…。気持ちが引っ張られ、元通りに…。いけないね、カラシンへの転身は解決にはならなそうだね。（笑）
セール疲れ、水草水槽に現る…。ぼーぼーの斑入りトニナ水槽！！
スタートしちゃうとこうなるのが目に見えていました。換水すらままならず、伸び放題。水は減るので水道で足し水だけ。この直前に水槽環境がなんとか整いましたので、トニナの病気が途中で発症することなくここまで来ています。スターレンジもすでに水面に達し、クネクネ曲がり始めています。実は明日もハードスケジュール。まだ換水できんなぁ〜。サカナには良い環境ができましたよ。換水なしでダメにならない水草水槽の環境が…。
本日の岩組。ってか、セール中にお相手できなかったので、営業時間外のレイアウト指南。近所のご来店組のお客さまと。本日の発送作業時間なら空いているよ！と、夕方お越しになり、作業の合間でしたが阿〜でもない子〜でもないと、一段落したのがこの形。
60×45用の万天石レイアウト。セール中にも何度か足を運んでいただいておりました。おさかなで手一杯で、石を広げてレイアウト組める雰囲気なし。まことに申し訳なかったので今回時間外でフォローをさせていただきました。
「切り立った感じで！」これがご本人のご要望。下向きのなだらかにおかれた小石を、少しもたげるだけの手直しでグッと印象に近付いてくる。正面図、重なる石をずらしながら、遠巻きの稜線シルエットを意識する。石の大きさと傾き角度で重量バランスを整える。この方は、これまで数度ほど手ほどきを受けております。ひとりでもそれなりに岩組のベースができています。新たな依頼、当然のことながらまたワンステップ上の個人レッスンを含め、また一歩上達してしまう。うまくやれると楽しくなる。困ったことにまたさらに上の領域が気になってくるんです。An aquarium.の悪のスパイラルにはまり込む。良いのでしょうか、いけないことなのでしょうか。（笑）
みなさんも要注意の危ない香りのする営業スタイルです。しとうにまんまとやられてしまわないように気をつけましょう！！
年明けのレイアウトプライベートレッスンは、「素材セール」がはじまってからがオススメです。今のところの予定では、1/12以降から１月いっぱい開催する予定です。「新年 初売り」の「１/４」にレイアウトの道具を買っておいて、少し落ち着いたころに「素材セール」がスタート。そこで素材を選びながらレイアウトのお手伝い、そんな流れを想定しておいてください。
時間と心に余裕がないと、なかなか水草レイアウトまではやりきれない現状が続いていました。2012年はなんとか水草をやる時間を捻出して、レイアウトの新しい世界をお見せしたいな〜と、考えているのですが、その方法がまだ見出せずにいます。年末年始にそんな必殺技をあみ出しておきたいところです。
サンディーオンリーの水槽に「ソイル」という「エサ」をまきました。
|
| １２／２６（月） |
本日2011年An aquarium.音羽本店での店頭営業が終了いたしました。この一年、ご利用いただきましてまことにありがとうございました。故郷の震災からはじまり、多くのことを考えさせられつつ、身の程の小ささを強く実感させられました。生きること生きていることってなんだろうか。数年前に死んだ母親のこと、今生きている人々のこと、小さな命はやはり小さく、今生かされているひともやはり小さいんだなと。ただ個々の悲しみは深く消えることなく根底に根ざしつつも、喜びもまた格別な一瞬の輝きを増す。ひとりの人間の中に両者をかかえつつ、人々はまたたくましく深い悲しさから立ち上がる。結局は、今やれることをやろう！。小さな身の程は、ただただそれしかなかったわけなのです。
ということで、わたしはアクアリウムを通してだけ、みなさんと分かち合う喜びをいくつもかかえています。これは自分で感じてもいますが、とてもとても幸せなことです。自然に微笑みが浮かび、みなさま方と接しているそんな時間も心地よくとても楽しい瞬間なのです。ひとに求められること、これ以上の幸せはそうはありません。そんな気持ちで、来年のAn aquarium.でもそんなステキな時間を過ごすことができたら、これはわたしにとってもかけがえのない瞬間になるでしょう。密度の濃いそんな時間を過ごすことを、また楽しみに来年の抱負をゆっくり年末年始に岡山で考えてきたいと思います。
そうそう、ちなみに年が明けて年始は４日からスタートいたします。
つまり「新年 初売り」は「１/４」です。初売りなので１日限りです。できるだけ盛大にやります。きわめた福袋をご準備いたします。なんだその「きわめた福袋」つうのは。。。一般には「すんごい福袋」的なものです。（笑）
多種多様にいくつも作っておきます。おさかなにＡＤＡ器材に、、、その他、さまざま検討しておきます。
これらは１日限りのお持ち帰り品とさせていただきます。大型商品・重要のある商品以外は発送はお受けすることがかないませんのでご注意ください。くり返しますが「新年 初売り」は「１/４」の１日限りです。みなさま方は、青筋を立てながら奪取してみてください。
そしてそのあと「１/５」からは「初売りセール」を開催いたします。「〜１/９」までの開催です。こちらは期間がありますので、ゆっくりお楽しみください。発送でのご利用も可能ですので、お気軽にご用命ください。こちらは発送でのみなさま方にもしっかり配慮いたしまして、限定品のご準備も検討いたしております。おさかなが中心となります。
年明け早々こんなことになってゆきます。今からあわててまた水槽の準備に取りかかっておいてくださいね。（笑笑）
年内は「12/30」まで、連日更新作業は続けてまいります。残り少ない今年の時間、もう少しお付き合いください。
|
| １２／２５（日） |
ほんんんんとうに長い道のりでした。明日でいよいよ「2011年末感謝セール」もフィナーレをむかえます。
しかとご堪能いただけましたでしょうか。だいぶ種をまきましたので、農夫は刈り取り作業はまさに膨大で難航をきわめました。ただ、自らまいた種だもの、途中で弱音を吐くことだけはやめにして、あえて今回はみなさまのご希望をすべてを受け入れてみました。お一人お一人と、できる限りのご対応をさせていただいたつもりです。限界も見えてきましたよ。日によっては、幻影とか幻聴も・・・ッてのはウソです。（笑）
発送時間に間に合わなかったり、さまざまご迷惑をおかけする一方で、ご満足と喜びをいっしょに発泡箱の中に込めてお送りできたかどうか、というのがわたしの課題でありました。死なずについて当たり前。何年もやっていますので、ノウハウの蓄積はこれも膨大です。京都経由パターンの九州地区へのみなさま方へは、この新たな試みに取引先を巻き込みながら一つ一つのお荷物にしとうの思いと輸入業者の思いを込めて、お送りしたつもりです。単なるセール品ではない何かがそこに詰め込まれていたとするならば、それは大成功です。私どもの思うがままの結果としてそっとそれをお受けいただけたらうれしく思います。
発送でのご利用のみなさま、このたびは誠に誠にありがとうございました！！！
さてさてご来店組のみなさん、明日の12/26で今年のAn aquarium.の営業を終了いたしますよ。ここは全員お越しいただきまして、セールラストのしとうにとどめを刺してみてください。もちろん、すべてを受け入れる覚悟でのぞみます。閉店時間内にお越しいただければ、すべてのみなさんのお相手をさせていただきます。ご接客が得意です。特におさかな関係や水草関係で、すでに病んでしまっていてだいぶ遠くの方まで行かれた方々のお相手は特に。（笑）
そう、ご存じの通りしとうははるか彼方のＭ78星雲あたりをさまよっていますので、早くこっちまで来てみてください。もっともっとレベルを上げていただかんとですね、次の「お話し」ができないじゃないのよ。ホントは「超ハイレベルゼミ・そこんところに触れて良いのか!? Vol.1~3」とか、「まぶたの裏の世界の描き方」とか、やりたいことは山ほどあるんです。あっ、参加費は１万２千円ですよ。ね、安いでしょ。（爆）
さて、冗談はともかくとして、ラストワンデイ。しかとご堪能ください。明日の４時、音羽の裏のお店でお待ちしております。
|
| １２／２４（土） |
お届けさせていただきましたおさかなたち、無事の到着をお知らせいただき、ありがとうございます！！
こちらからのレスがまったく出来ていませんが、失礼ながら、ここのページを利用して今回のご返信と変えさせていただきたいと思います。ご利用いただきまして、まことにまことにありがとうございます！！そしてまた、これからしっかりとご堪能ください。導入後しばらくの注意点は、気合いを入れすぎて「エサを与えすぎない」ことです。調子の良かった水槽コンディションが、転じてしまいます。この点だけを強く肝に銘じてスタートしてみてくださいね。
導入後もAn aquarium.のお仕事は続きます。ダメにしないでね、An aquarium.のおさかなたち。わたしの願いです。しっかりサポートしますんで、よろしければ末期になる前にご報告ください。メールで画像をお送りください。店でダメなアピストたちはたくさん見てきています。対処法は身にしみ込んでいますので、お店で通常やっている方法などをお知らせできると思います。手遅れのケースも多々ありますから、現状を鑑みて正直にお伝えします。気休めの薬浴の方向は暗示しません。出来るだけ薬を使わない方法で、しかもあなたの水槽環境に合わせたベストの方法をお伝えします。教科書はありません。あらゆる状況下の元で、ベストの方法をいっしょに考えてみたいと思いますので、ここはしとうのサポートに頼ってみてください。
ただし、12/31〜1/2までは完全にしとうの活動も完全にお休みしてしまいますので、この間の緊急サポートが困難です。その間はどうかみなさんのアピストくんたちの調子が減退しないように祈っておきます。遠方の方でも、どうぞご近所のお店にアクセスするようにご利用ください。ここはご遠慮なさらずに、わたしは単にそんなあなたのお手伝いがしたいだけなんですね。（笑）
さてさて、ラスト「二日」となりました。発送でのご利用の方は、明日の「12/25」じゅうのご注文が「年末感謝セール特価」での最終締め切りです。なんとか駆け込みたい方は、「○○を欲しい！」とお申し付けください。「△△いますか？」「いいえ、もう売り切れました！」「じゃ何にしようかな…」となり、あえなく時間切れ、なんてことのないようご注意ください。決めるの優先の場合は、例のごとく「第一希望・・・」「第二希望・・・」と列挙してみてください。ついでに「発送伝票に書き込み情報」をいっしょにお知らせくださいね。送料等を含めた合計金額をご返信でお返ししておきます。到着ご希望日も記してください。すると、何度かのメールのやりとりすることなく即断で決まります。
ただ営業時間中は、メールチェックは出来てもご返信する時間をとることが難しい状況が続いています。なるべくマメにメールチェックするようにいたしまして、ご来店のみなさまの間をぬってご予約を入れておきたいと思います。セールの最後に、発送でのご利用のみなさんはこのような感じでご協力いただけるとちょいと助かります。（笑）
勝手申してすみません。出来るだけスムーズにゆくように、あえて状況をお知らせしてみました。どうぞよろしくお願いいたします。
【 トゥッカーノテトラ 】
感謝セール特価 ５尾 ￥14,800-
※ まだまだたくさんいますよ！！
輸入に際し、こんな感じで日本に到着しています。小さな袋に１尾詰め。この黄色いゴムは「ブラジルの粗悪ゴム」です。昔からこれです。1996年以降数度ブラジルを訪れ、輸出業者をいくつか訪問しましたが、どこでもこのゴムです。マナウスはかつて天然ゴムの有名産地のひとつでしたが、現地で使っているゴムは日本で売っているモノとは比較にならない。いまだにこのゴムを使ってパックしているって、かえってすごいよ。（笑）
現地ストック場でパッキングされてから、10年ほど前ならば48時間でやって来ていました。当時はブラジルからの直行便がありました。最短ルートは、サンパウロを発ちロサンゼルスを経由し燃料をさらに積み日本へ向かいます。これだと24時間弱の空の旅です。今はルフトハンザでサンパウロからドイツに飛び、そこで荷物を積み替えて日本へやって来ています。48時間以上の時間を要します。もちろん現地ストック場でパッキングされてから、近場の空港に運びそこからサンパウロに向かいます。国内での輸送時間もありますので、72時間つまりは３日かけて日本にやってきているんです。実際はもう少しかかっているかもしれません。しかもこの袋に入ったままで・・・。
このように、一つ一つの袋の中はしっかりとエリザベです。１尾梱包されてきています。10月の入荷の時には10尾一袋でやって来ていました。１尾梱包ですと、輸送途中に１尾しんだらその袋の中だけドロドロになるだけですみますが、いっしょに入っていると、他の魚に影響を与えます。１尾梱包は、最小限のロスでとどめてくれます。最近ですとペルーのアピストたちの多くも１尾梱包でやって来ています。袋でのパッキングは簡易包装です。中にはプラカップに入れて１尾梱包してくれる輸出業者もいます。かつてのＫ２がそうでした。今はWB.SABBYやAquaFaunaなど、現地の日本人業者が丁寧にカップ詰めにて輸出してきてくれています。
袋の横幅は「10cm」。以外に小さな袋です。現地での手間もさることながら、長旅をこんな小さな袋で耐えてやって来ていることが感慨深い。現地ストック場におさまる前は、当然のことながら、採集される直前までそれぞれの自生地にて暮らしていたわけです。さまざまな人の手を介し、こうした手はずでこちらの手元に届いていることを、わたしたちも知っていても良いと思います。すごいね！！
店で使っている計量カップにさっそく入れてみました。水量も計りましたよ、たった100ml.ですわ。こりゃどうしようか。（笑）
この水量でどれだけの時間を耐えしのんでこっちまで来ているのか。でも意外に平気です。輸出は発泡箱にカイロなしですし。すごいことだと思います。国内輸送ではどんだけの水に入れられて、みなさんのお手元までお届けしているか、それと比べてみても良いかもしれませんね。An aquarium.から二日かけて九州地区のみなさま方のお手元にお届けしたとしても、ブラジルから来る彼らの状況からすると、かなりの差があることがこれでお分かりでしょう。
さて、プラケースに収容してみました。水色はうっすら茶色、マナウスの業者からの水はいつもこんな感じです。エリザベたちもしっかりエリザベですね。（笑）
着状態問題なし、長旅を気にしているそぶりもなく・・・。
では、お店の水槽に放してみましょうね。んん？？水合わせ？、An aquarium.ではしたことがないよ、アピストだといつもね。実に水温だけなんです。（笑）
今回も、収容直後は少し考えるそぶりを見せて、間もなくしてブラインをパクパクやってましたわ。今回は輸入に際しての「物語」をみなさんに少しお伝えしてみたくてね…。
みなさんのお手元のAn aquarium.のおさかなたち、大事にしてあげてください。彼らの立ち位置ですべてを判断し、行ってあげること、こうしてはるばるやってきている彼らに対しての最低限のマナーかもしれません。分からないことがあったら何なりとお尋ねくださいね。みなさん方へのお手伝いは、間接的にこうしてブラジルからはるばるやってきているおさかなたちへのお手伝いでもあるんですね。結局こうしてお店をやっていても、たとえ今回のセールでヘロヘロになっていても、しとうはアピストが大好きなんです。（笑）
|
| １２／２３（祝） |
カウントダウン、残すところあと「三日」です！！
薄れゆく意識の中、連日の業務を努めております。日頃のやわらかなご対応が出来ているかどうか、自らも終わらない日々の業務と向き合いながら、これははなはだ疑問に感じています。本日もご来店のお客さま方をたいへんお待たせしてしまいました。誠に誠に申し訳ございません。
まずは一気に最終日まで駆け抜けてみたいと思います。しとうにとってもラスト三日です。可能な限りしっかり責務を果たしておきたいと思います。
さて、セールの終盤ですので、みなさま方のご注文スケジュール的なところを少しお伝えしておきたいと思います。
【ご来店のみなさま】
ご存じの通り、12/26が最終日です。連日、閉店時間まで駆け込みいただければすべてのお客さまへのご対応が可能です。ご満足ゆくまでお相手させていただきますので、どうぞご安心ください。したがいまして「年末感謝セール特価」は、ご来店に限り「12/26の閉店時まで」ご対応させていただきたいと思います。
このセール最終日が本年のAn aquarium.の最後の営業日となりますので、どうぞご了承ください。
【発送でのご利用のみなさま】
・ご注文＆ご予約・・・・・・・・・・・・「12/25の日付が変わるまで」
・通常発送（九州地区以外の方）・・・・・「12/30着」まで。（ただし12/26の２時までのお振り込み）
・通常発送（九州地区の方）・・・・・・・「12/28着」まで。（ただし12/26の２時までのお振り込み）
・代引発送・・・・・・・・・・・・・・・「12/27着」まで。（ただし12/25までのご依頼）
※ 発送日当日のご依頼は、こちらでの発送準備の兼ね合いでご対応することが困難です。誠に申し訳ございません。
「年末感謝セール特価」でのご奉仕価格は12/25までのメールでのご注文受付が最終となります。
お振り込みでのご利用の場合は、12/26の２時までのお振り込みを最終とさせていただきます。可能な限り前日まで、つまり12/25の日付が変わるまでご予約とご注文をいただけますようお願いいたします。発送は九州地区以外であれば、12/30着までお受けすることが出来ます。九州地区のみなさんは、12/28着を最終とさせていただきます。まことに勝手ながら、どうぞよろしくお願いいたします。
代引でのご利用を優先される場合は、セールでの代引発送業務は12/26の最終日がラストとなります。お振り込み後の発送の場合では、九州地区以外であれば12/30着までお受けできますが、この場合お支払い方法は「お振り込みのみ」となります。こちらのご利用もご予約とご注文は、前日の「12/25まで」とさせていただきます。当日の代引発送のご依頼は、発送時間に間に合わないリスクが生じます。どうぞご協力のほど、お願い申しあげます。
こちら勝手で誠に申し訳ございませんが、どうぞご協力のほどお願い申しあげます。
さて、先日再開を宣言いたしました「画像選手権」、このレベルを目指してください！！
たのみますよ、みなさん。上の画像が合格です。下の画像はバック処理が不十分。ガラスにもコケが生えてるのが分かるし、後ろに無駄なフライングフォックスが写っています。個体の様子がよく分かるように撮影することと、アーティスティックな要素を盛り込んでしとうの心をしかと揺さぶってください。成育途中の個体ではなく、時間をかけてしっかり整えてください。アピストの楽しみは「買うだけ」ではなんですから、そしてただ単に「飼うだけ」でもなんね。せっかくだもの、自慢の水槽コンディションをあてがって、そんなステージに主役たちを投入する。あとは日々の継続的な管理です。技術的なところのみの追求ではヒトの心をつかむことはならず、愛情もしくは情熱を持って、はるばる南米各地からやって来る彼らと対峙しましょう。こころの温度はたやすく伝えることが出来るはずです。独りよがりにならず、彼らの視点でモノを見る努力をする。よかれと思って行う行為が、自己満足の範疇で留まっているのか否か、冷静な視点と判断がそこにはともないます。ご自分の立ち位置を一歩アピストたちに歩み寄り近付くことが出来れば、ステキな勇姿を目の前の現実として「その時」がきっと訪れてくれることでしょう。
がんばってね！（笑）
これからも、そんな素地の持ったおさかなたちをしっかりと供給できるようにこちらも努めてゆきますのでね！！
実は、12/27以降も店頭以外の業務が山積しています。An aquarium.の活動はまだ少し続きます。ここのページの更新業務も、12/30まではしっかり継続させていただく予定ですので、ここは少しだけご安心ください。そしてどうぞお楽しみに！！
|
| １２／２２（木） |
「年末感謝セール」も残すところ明日からの営業日数はあと「四日」となりました。An aquarium.の本年の営業日もあと「四日」です。心残りなく、お楽しみください！！
さて、明日の金曜日は祝日。定例の金曜仕入れはございません。昼の１時より通常のフル営業ですので、どうぞご安心ください。閉店間際の駆け込みＯＫ！ですよ。時間が過ぎてもご満足ゆくまでしっかりご対応させていただきます。
今回のマクロストマ画像です。
明日の12/23着にて、発送のご依頼をいただきましたみなさま、本日全数お出しいたしました。おひとつおひとつと、チョイス＆パッキング＆梱包のすべてを、今回もしとうの手ですべてを行っております。何度かご利用のみなさま方へは、お顔とお好みを想像しながら配慮させていただきました。はじめてご利用のみなさま方へは、わたしの気持ちをそっと込めました。明日の到着をどうぞ楽しみにお待ちください！！
|
| １２／２１（水） |
すでにカウントダウンです。「年末感謝セール」も残すところ明日からの営業日数はあと「五日」で終了となります。そしてそして本日は、おそらくは年内最後のマナウス便が到着。こりずにさっそく行ってきました。在庫の目減りを緩和しても来ました。輸入業者へと、余計な銭を落とすことも忘れずにね。そう、これも仕入れのコツなんですね。（笑）
・Ap. エリザベタエ "Tuccano/Uaupes-System"【Brazil Manaus便/WILD】・・・・・新規のネタよりAnの在庫補強！
・Ap. パウキスクアミス "Barcelos"【Brazil Manaus便/WILD】
・Ap. アガシジー "Tefe"【Brazil Manaus便/WILD】
・Ap. ユルエンシス "Red Cheek"【Peru便/WILD】
・Ap. エレムノピゲ【Peru便/WILD】
・ブリタニクチス アクセルロディー（♂）【Brazil Manaus便/WILD・・・・前回便よりサイズアップ！しかも状態良好！
・ベタ マクロストマ "Burnei Beauty"【Indonesia便/WILD】・・・・・・・・・・まだ残っていたよ。少しレベル落ち
・フライングフォックス
・アルビノセルフィンプレコ
毎回入荷日にはお邪魔するように努めています。本音を言えば「もういいよ！」とも思いましたが、今回も少しだけエリザベの追加もあるというんで、さっそく参上。良いところを上から容赦なくピックアップしてきています。ふと気がつけば、過半数以上確保していたワケです。トゥッカーノのエリザベは、今回ですでに３回目。こちらの選別眼のレベルも来るたびにワンステップずつ上げていますので、追加分もかなり良い感じです。今回もしかと入荷全数個体を細かにチェックしています。結局いっしょに混じりで来るトゥッカーノ産のブライトビンデンはわずかに１尾のみ、さらにロートカイルも５尾のみの混じり具合。貴重ですよ、こちらのサカナたち。結果的に、仕入れに行ってきて良かったと、いつものような落ちです。そう、みなさま方への良魚のご提供へと、こうしてさらに展開してゆくのは、そうそう、すでに恒例の結果となりました。
パウキスクアミス・アガシジー、こちらは今日のマナウス便の荷物の到着が３時間半ほど遅れたおかげで、ゆっくり在庫から吟味できました。An aquarium.の店頭在庫も少なくなっていましたので、さらに補強です。現状での善処、しっかりオススメ個体をピックアップ出来ています。同時に輸入業者の在庫減らしと売上にも貢献。みなさま向きに＆取引業者向きに、両者の面でしっかり仕事をしてきました。（笑）
先週入荷のペルーのネタ、ユルエンとエレムノピゲもまだそこそこ良いところが残っていました。結局An aquarium.が輸入全体の過半数をお持ちする結果に。これもいつものこと。輸入業者の元に、あえて輸入業者の手元に他業者に配慮し残して来てもそうそう売れるものではない。こうして輸入より１週間過ぎても良いところがほとんど残っているのが昨今の現状なんです。（泪）
ブリタニ、前よりでかくてしっかりしています。１尾￥1,500-にて、♂オンリーのピックアップ。良いところを選抜してきていますので、ぜひどうぞ。
マクロストマも結局まだ残っていました。先週頭まわりを３ペアチョイスで即完売。当然残してきたモノだから、少しレベルが落ちます。したがいましてさらに超特価、今回はペア￥18,000-にて限定３ペアのリリース。インボイスは今回も「ブルネイビューティー」ですわ。ご期待いただいて、よろしいです！！
|
| １２／２０（火） |
みなさ〜ん、久しぶりに"復活"ののろしを上げますよ、その名も「画像選手権」。
さっぱり更新してませんでしたね。ここのページの画像は、An aquarium.でお求めいただいたおさかなたちで埋め尽くします。これまでも埋め尽くしています。数年間更新をさぼり続けながらいまだ過去の投稿のままさらしておりました。カレンダーを作ります。書籍を作ります。みなさんの凄腕を拝借します。送信画像は自信の逸品のみ応募ください。他が見て引いちゃうレベルにならないよう、そう、単なるなれ合い倶楽部にならないよう、少し「ハードル」をもうけます。それは「しとうの眼」をかいくぐった画像のみ掲載させていただきます。入手後は、みなさんの責任です。しっかり育ててがっちり送ってくださいね。途中はダメよ、しっかり仕上げてからね！！少なくとも『雑誌掲載レベル』ぐらいは余裕で超えておいてください。
どうすればうまくキレイに育てられるのかは、来春開講スタート予定の「2012 ハイレベル アクアゼミ」にて、しかと秘技を伝授いたしましょう。（笑）
さあみなさん、デジカメを買っておいてください。EOS KISSで十分です。マクロは純正60mm、これでやれば近道で楽ちんですよ。もちろんコンデジ画像も大歓迎。おさかなの魂を抜かぬよう、撮影してください。閲覧のみなさんの肝を抜くような逸品をお待ちしております！！
ブラインわかしたあと、どれだけ水ですすいでいますか？？
導電度メーターで計りながらやると、目安が分かりますよ。塩が残っていると、すすいでいる水よりかなり高い数値を示します。すすいで「ブラインこし器」から落ちら水の導電度を一度計ってみてください。十分すすいでいれば、さほど数値の差異がないはずです。倍以上違っていれば、多いに反省してみてください。そのブラインを水ごと毎日与えているわけですので、日々水槽の水が濃くなってゆくスピードも速くなります。塩は換水しないとマイナスできないでしょ。アピストはあんまし換水しちゃいけない、ってことは、そのせいで調子がいまいち上がらないなんてこともあり。要注意です。一度しっかりチェックしておきましょうね！！
えーと、目安としては、すすいでいる水とブラインこし器を通り過ぎた水の差が「10マイクロジーメンス未満」にすることがオススメです。しっかりと塩水を洗い流し淡水化させてください。
【ブラインこし器】
小 ￥1,200-
中 ￥1,300-
すみません、半月ほど「中」サイズが品切れしておりました。明日、大量補充いたします。これでしばらく大丈夫です。さらにまた「大」のサイズが到着予定です。この木曜から販売できると思います。（大：予価 ￥1,500-）
「大」のサイズは、現在お店で同時にふたつ使用しています。ブラインを孵化する量が多い方は、大きめサイズがオススメです。ブラインを与えている水槽が10本以下であれば、「小」で十分事足りますのでご安心を！！
そしてさらには「ブラインエッグ」。ふ化率が低いと、結局使いたいブラインをわかすために、ついつい卵の量を多く入れてしまいがちになります。つまりは、消費量が増大してゆきます。コストも当然それに乗じて上昇します。ふ化率が高い卵だと、少量の卵の投入でふ化するブラインの量も十分確保できます。結局安上がりなんですね、高負荷率のブラインは。そんな構図をあまり難しくなく描くことが出来ますね。心地よいし安上がり、良いとこづくめです。
お店っぽく、営業してみました。両者ともしとうが使っているモノをみなさんにおすそ分けする形でご提供させていただいております。発送でご利用のみなさん方もお気軽にご用命ください。アピストといっしょに同梱包してお送りできます。普段は「メール便」にてお送りできますので、お気軽にご依頼ください。「メール便」は振込オンリーでのご対応ですが、こちらもメールへのご返信前にご住所を書いて発送いたします。ブラインエッグのみの場合は、ポストへの投函です。大事なアピストたちのエサですもの、常にスピーディーにご対応させていただきます。
今日はご来店のお客さまが極めて少なく、発送関係の作業を普段のペースで丁寧に行うことが出来ました。ここのところお届けした荷物の「袋に書いてある文字」がアラビア語になってしまっていることや、時には象形文字になっていることもありますが、同種のおさかなには同じ印を書いているつもりです。（泪）
「♂」とか「♀」とかのマークでご判断いただければ幸いに存じます。
こんなお話しが出来るほど、今日一日はしとうに時間の余裕と心のゆとりをもたらしました。「2011年末感謝セール」終盤は、二年目を迎えたAn aquarium.の2011年最後の仕上げの時期と重複します。みなさま方を迎え受けるため、殺伐とした空気を消し去るのには、あまりある１日でした。フル充電、とまでは到達していませんが、なんとかセール最終日の「12/26」までなら、なんとか心と体が持ちそうです。（笑）
|
| １２／１９（月） |
音羽の「ブラックお魚さん」は、ただいま店頭販売のみでのご対応でございます。（笑）
【 BURAKKU-OSAKANA-SAN 】
感謝セール特価 してません １尾 ￥180-
※ 恐縮ながらしばらく、店頭販売のみです…。（泪）
画像が粗くなるほど明るくしないと、見えないお魚。
明日も午前中から一仕事あります。メールのレスが少し遅れていますが、メールチェック順に「ご予約カウント」させていただいております。少しだけご安心ください。明日の昼以降になると思いますが、しっかりレスさせていただきます。申し訳ございませんが、もう少々お待ちください！！
|
| １２／１８（日） |
セールの関係でweb更新に取りかかるまでに、毎夜長い道のりを歩んでいます。送りきれなかったお荷物のご連絡、発送日のご確認、受注とそれにまつわるやる取りと、多忙を極めております。まだ止むことない連日連夜の自己との闘いは、ここまで来ると楽しみに変わります。お持ち帰りになる後ろ姿や、ヤマトが届けた発泡箱を空けるその瞬間のドキドキ感を想像し、そっとお応えさせていただいております。誠に誠にありがとうございます。日々感謝です！！
そして、あえなく今週のお荷物の発送予定も徐々に立て込んでまいりました。誠に恐れ入りますが、到着のご希望日の候補を「複数」ご指示いただけるととても助かります。『第一希望』『第二希望』と、ご都合により可能な場合はご指示ください。ちなみに年内の発送は「12/30着まで」ご対応させていただきます。どうぞよろしくお願いいたします！！
ご来店のみなさま、店頭で新入荷分のプライス表示がなくご不便をおかけしています。発送の準備とともにご接客させていただいておりますことも、ここでお詫び申しあげます。誠に申し訳ございません。店内で長らくお待ちのことが多く、多大なるご迷惑をおかけいたしております。日々少しでもスムーズにお相手できるよう努めておりますが、力量不足は否めません。がんばります！としか申しあげられず、恐縮ではございますが、閉店時間までにご来店いただければ、そのあとはゆっくりとお気のすむまでお相手させていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします！！
画像です。このぐらいの更新レベルで250枚ほど撮影しています。そこからこうして毎回選抜しています。まずはご参考までにご覧ください。
こいつもいっしょの便でやってきていて、合うメスがいないので、サンプル個体として連れてきています。将来こうなりますのでがんばってください！！という意味合いで、あえていっしょの水槽に入れております。こいつは６cmほどありますが、主たる販売サイズは3.5〜4.5cmほどです。メスも程よいサイズでご準備できています。
|
| １２／１７（土） |
まずは取り急ぎ、昨日のペルーネタを一覧しておきます。
・Ap. ユルエンシス "Red Cheek"【Peru便/WILD】・・・・・・・・・・ペア￥4,500-
・Ap. エレムノピゲ（A-class）【Peru便/WILD】・・・・・・・・・・・ペア￥4,000-
・Ap. クルズィー "Papagei"【Peru便/WILD】・・・・・・・・・・・・ペア￥4,500-
・Ap. クルズィー（新タイプ）【Peru便/WILD】・・・・・・・・・・・ペア￥3,000-
・Ap. ルブロリネアータ "Madore De Dios"【Peru便/WILD】・・・・・ペア￥5,000-
・アピストグラモイデス プカルパエンシス【Peru便/WILD】・・・・・ペア￥3,000-
まず、ユルエンシスはこの夏はじめて登場した頬にエンジ色が入るタイプです。今年の夏の入荷が「日本初登場」でありまして、実に一部のマニアの心をむんずとつかみ取り、間もなくして完売してしまった新たな地域変種です。ほとんどの個体の尻ビレがブルーです。オレンジタイプや黄色い色素でヒレが埋まらない、基本的にブルータイプベースで唇と腹部に個体差によりうっすら黄色が出ます。これはここの産地産の特徴かもしれません。新たな印象を与えますので、安いけどとてもオススメですよ！！ただ、現状で出ている個体、これからの個体、さまざまです。
エレムノピゲ、青くて赤いです。2011年を振り返り、一番好印象に思えます。今回は一番はじめにチョイスしたわけではありませんでしたが、かなり良い個体をチョイスすることが出来ました。はじめからヒレがザンバラで、頬の朱色は鮮明、なおかつ強烈に水色メタリックを入手時にすでに持ち合わせておりました。Good!!です！
クルズィーのパパゲイ、今便は色合いはいけておりましたので、気が荒く扱いにくい本種の特徴を踏まえてピックアップしてみました。みなさま方の水槽導入時を考慮し、凶暴ですがサイズダウンさせればまだ扱いやすいだろうと、雌雄間のあたりを物理的に緩和するために、あえて小さめで揃えてみました。オスで３cm前後が中心です。通常は個体サイズが小さい分、発送区などもまだまだこれから感が普通に生じますが、サイズのわりにかなりキレイです。小さめながら発色もほどほどいけておりまして、かつモノは上々のレベル。今後の展開を想像するにかなりご期待いただいてもご満足のゆく成長具合を見せつけられることでしょう。
そして新タイプのクルズィー、腹部の３本線は明瞭で他よりストレートに補足くっきり入っています。尖り顔で体型がビエジタなどを思わせます。ブルーの色彩と尾ビレの雰囲気によりエウノータス系を感じさせますが、種としてはクルズィー方向ですね。頬にうっすら赤を持っています。どこかしら何かどこかで見たような種にも見えますが、細部を検討して比較してゆくと、総合的に見たことのないタイプであることに気がつかされます。体型はレッドブラストなどのタイプのアピストにそっくりな印象でした。
ルブロリネアータ、今年はなんどかの入手チャンスに恵まれましたね。輸入業者の水槽で複数ある中からヒレや地色にうっすら黄色ののっている個体を選抜して連れてきたのですが、今日お店で確認してみたら、少し薄くなって消えかけていました。がっかりです（泪）。遠い場所で、めぼしい採集ネタもない地域からやって来ております。しばらくすると入荷がまたしばらく途絶えてしまう、そんなことがたやすく予想できる種類です。いるうちに、複数確保しておきましょう！！
プカルパが久々にシミなしでやって来ましたが、同便中数個体に少しシミが出ている個体を見出してしまいました。たぶん今後の飼育途中に生じてきてしまうと思います。キレイめをチョイスしましたが、リスクを承知でお求めください。普段羽どの便を見ても網を入れる気にもならなかったのですが、なかなかいけてます。今便の期待が個人的にも大きかっただけに、一方では残念無念です…。
はっつけ作業は日曜の夜になりましたが、土曜の閉店後の深夜に撮影したおさかなたちです。
本日の「ヤマトの集荷時間」が到来してしまいました…。ここ数日は、わたしにとって最も残念で悲しい時間になってしまっています。ご来店のみなさまと、発送での荷物を楽しみになさっているみなさまとの狭間で、悶絶しているのです…。（大粒泪）
「今日も最悪のこの時間がやってきてしまいました…」
担当の方、今日も一番遅くに回ってきてくださっていますが・・・。（泪/泪/泪）
朝は９時から梱包作業を開始して、それでも４件間に合いませんでした。メールとお電話にてご連絡を差し上げ、お詫び申しあげたところです。心苦しくも、みなさん快諾いただきまして、とても身の縮む思いをしました。ありがとうございます・ありがとうございます。。。
本日が、おそらく2011年の最大なる発送の山場であったと思います。これまで11年間An aquarium.を運営してきて、単日で（１日で）本日が最も多くの梱包＆発送をいたしました。器具のみならともかくも、ほとんどが複数のおさかなの梱包作業でありました。袋の文字はすでにミミズが這っているような状況です。すみません。
もう少し長くショップを続けさせていただきたくて、もう少しみなさま方といっしょにアクアリウムを楽しみたくてなんとかやってまいりました。ただ、ここのところはひとりで出来る作業能力の限界越えが連日続いておりまして、このままではまずいと、やむなく明日から閉店させていただくことにいたしました。重ねて申し訳ございません…。
（ウソです・笑！）
明日からもしぶとくがんばりますよ！！
発送がわずかに少なくなりますので、店頭にてしっかりお相手することが出来ると思います。長らくお待ちいただくことのないようにご配慮させていただきますので、明日からはどうぞお気軽にお越しください。気がつけばセールも折り返し地点、残すところあと１週間ほどです。セールの終了とともに、An aquarium.の2011年の営業も終了となります。心ゆくまでお楽しみください。
ちなみに、webでの情報のご提供と発送業務などは、12/26以降も少し続きます。こちらは少しご安心ください。
|
| １２／１６（金） |
音羽を発つ出荷の予定に後ろ髪を引かれつつ、本日仕入れに出向いております。（泪）
いずれも火〜金入荷で日本着、今週の新着分をピックアップしてきております。どの個体もしとうのセレクト品ではありますが、けっして一番抜きではありませんので、過大なるご期待なくどうぞ！！
・Ap. マクマステリー "Red"【Germany便/Wilhelm BR】・・・・・・・・・３ペアあり。おはやめに！
・Ap. カカトゥオイデス "Triple Red"【Germany便/Wilhelm BR】・・・・・・・・・・・１ペアのみ
・Iv. アドケタ【Germany便/Wilhelm BR】・・・・・・・・・・・・・・・・雌雄リスクなしの確実ペア！
・Pel. タエニアータス "Dehane"【Germany便/Wilhelm BR】
・Ap. ユルエンシス "Red Cheek"【Peru便/WILD】
・Ap. エレムノピゲ（A-class）【Peru便/WILD】
・Ap. エレムノピゲ（S-class）【Peru便/WILD】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１ペアのみ
・Ap. クルズィー "Papagei"【Peru便/WILD】・・・・・「衝撃緩和」に、派手でかつチビサイズのみ！
・Ap. クルズィー（新タイプ）【Peru便/WILD】
・Ap. ルブロリネアータ "Madore De Dios"（黄色）【Peru便/WILD】・・・おもろいチョイス！
・アピストグラモイデス プカルパエンシス【Peru便/WILD】
・Ap. "ロートカイル/Tuccano"【Brazil Manaus便/WILD】・・・・・・・大人気。よってさらに補充！
・Iv. アドケタ "Tuccano"【Brazil Manaus便/WILD】・・・・・・・・・・・・・・♂を主に追加補充。
・ベタ マクロストマ "Brunei Beautey"【Indonesia便/WILD】・・・・・・前回同様にこの産地産が登場！
実は今回のビルヘルムブリードは、日本着は水曜日。定例のメンテナンス業務と、今回は発送のご依頼が予想外に多く、仕入れに出向く時間がございませんでした。やむなく本日まとめての仕入れになりました。お待ちのところ、誠に申し訳ございませんでした。
まずはビルヘルムブリード、今回お持ちいたしましたのはこの４種のみです。
マクマスは世間的には「ビエジタ・レッド」で販売されているものと同じです。繰り返しになりますが、この便とチェコ便でやって来るものはすべて「マクマステリー種」の改良品種です。ご注意ください。通常ショップでは、輸入業者からの伝票に載っている名前がそのまま販売名になることが大抵ですので、このような事態がまかり通っております。ご購入側で知っていれば特に問題はありませんので、過剰に反応しないでおいてやってください。販売名と実際の個体の種にズレがある、ただそれだけを覚えておいてください。これまでもAn aquarium.では、言い換えた名前にしていますので、今回も通例通り「マクマステリー "Red"」で販売させていただきます。そう、あまり重要ではないですね、今回も派手でキレイめです。今年もこの種の入荷が幾度かありましたが、一年通してそうであったように、メスは小さめです。いつも人気で間もなくしてなくなってしまいます。ご希望の方は念のためおはやめにアクセスください。
カカトゥのトリプルは、とりあえず１ペアお持ちしました。数ある中で最もクオリティーが高い便です。比較になりませんのでぜひどうぞ！！腹部に黄色がのっている個体をチョイスしています。
アドケタ、ビルヘルムからもやって来ました。こちらは♀が確実です。即ブリードへ持ち込みたい方は、この便の個体たちが近道です。ちょうどセール中の新入荷ですので、特価リリースいたします。ご安心ください！！
ペルビカも１種。今回は久しぶりにデハネですよ。お見逃しなく！！こちらは２ペアのみです。
少し間があきましたが、ペルーのアピストも今回しっかりと補充しました。軒並み５〜１０ペアほどチョイスしてきていますので、しばし在庫は十分です。
マジ色、各種！！
|
| １２／１５（木） |
二日ぶりの営業日、少し店内は混み合いました。いつもご利用ありがとうございます。
さて、閉店過ぎても梱包を開けることはできませんでしたが、本日京都の輸入業者からブラジルネタを追加補充しております。これで少し在庫の補強ができました。けっこう種類が多いです。
・Ap. アガシジー "ボルバ"【Brazil便/WILD】
・Ap. アガシジー "マムリ"【Brazil便/WILD】
・Ap. アガシジー "リオ ジャタプー"【Brazil便/WILD】
・Ap. ビタエニアータ "マムリ"【Brazil便/WILD】
・Ap. ビタエニアータ "カレイロ"【Brazil便/WILD】
・Ap. レスティクローサ "ボルバ"【Brazil便/WILD】
・Ap. プルクラ "ウィルヘルミー"【Brazil便/WILD】
・Ap. プルクラ "Newチンガルノ"【Brazil便/WILD】
・Ap. レガニ "ジャヌアリ"【Brazil便/WILD】
・タエニアカラ カンディディー "リオ ジャタプー"【Brazil便/WILD】・・・・・・・少数の補充
明日もあります。ドイツはビルヘルム便など、さまざま補充いたします。少しだけお楽しみに！！
|
| １２／１４（水） |
本日も店頭販売業務はお休みでしたが、メールのご返信・アクアライフの原稿・お出かけメンテナンス業務・明日着分の発送＆個体選別＆梱包・・・、と、まさにエンドレスです。（笑笑）
いいえ、まだこわれてはおりませんので、ご安心ください。みなさま方からのご要望を、とてもありがたく思っておりますのでまだ少し余力を残しております。ただいま、通常ならばミスを連発するレベルに到達いたしておりますが、すれすれの綱渡りを継続中です。とは言え、定休日だというのに今日はお出しできなかったお荷物が１件生じてしまいました。お待ちの方にはまことに申し訳なく思っておりますが、優先順位は初めてのお客さまと九州地区のお客さま方です。「ごめんなさい！」で許していただける日頃からご利用のみなさま方は、実に後回しです。よって、今から申しあげておきますよ、ごめんなさい！！！。
今から宣言しておきますが、週末は発送業務がさらに立て込みます。明日からはお店の開店時間も毎日やってまいります。それ故がんばりますよ。
宮島さんよ、スマンね。書き上げてすぐに送っといたから校正まったくしとらんよ。たのむからうまく並べ替えて日本語にしといてな。あんたの画像３連発、「ただいま彼氏、じゃなかった彼女募集中！」だったよね。これでAn aquarium.のお客さま方の人気者決定ですよ。ここのwebチェックしている香港・台湾・ブラジルでも有名人じゃな。年末進行、がんばっとき！！（笑）
大幅脱線、恐縮です。エリザベまみれ、今回の画像はすべて今週月曜日追加分の水槽から撮影しております。入荷より２日たってとても順調に落ち着いてきております。こちらからのリリースも間もなく開始できそうです。
|
| １２／１３（火） |
午前中からメールとの格闘に明け暮れておりました。発送もすごかったです。誠にありがとうございます。（泪）
発送作業中もお電話のご対応、遅々として進まず。でも、誠に誠にありがとうございます。（大粒泪）
週末のお荷物はすでにかなり立て込んでおります。ひとりで許容できる作業量としては、すでに限界を超えたどころか、すでに銀河系の彼方にいます。無重力状態なので少し肩の荷が下りました…。（笑）
発送は開店前からもちろん取りかかりますが、お届けできないリスクも生じてまいりました。誠に誠に誠にありがとうございます。（イグアスの滝泪）
そう言えば、アクアライフの原稿の締め切りも確か明日だった…。もうこりゃ、あきらめるしかないね。（逃…）
くだらぬ戯れ言はさておき、 久しぶりに画像です！
昨日の新規ネタです。この種はたぶんこれでしばらくストップかな…。
|
| １２／１２（月） |
本日、新規にブラジル マナウス便の入荷を受け、仕入れに出かけてまいりました。
・Ap. エリザベタエ "Tuccano/Uaupes System"【Brazil Manaus便/WILD】・・・・・・・タップリ補充しています。
・Ap. "ロートカイル・Tuccano/Uaupes System"【Brazil Manaus便/WILD】・・・・・・・こちらもしっかり補充！
・Ap. "ブライトビンデン・Tuccano/Uaupes System"【Brazil Manaus便/WILD】・・・・なんでか実はうちだけです
・Iv. アドケタ"Tuccano/Uaupes System"（Mサイズ）【Brazil Manaus便/WILD】
・Ap. パウキスクアミス "Barcelos"【Brazil Manaus便/WILD】・・・・・・・・・輸入業者在庫から、良いところを補充
・Ap. アガシジー "Borba"（Ａクラス）【Brazil Manaus便/WILD】・・・・・・・・・・・・・・・こちらも良いです！
今回もほぼ輸入全数のエリザベタエをチェックしてきています。ロートカイルとの選別は、輸入業者へのお礼として、本日もわたくしが引き受け選別して差し上げました。前回のトゥッカーノ産エリザベが来たときも同様です。これは普段表に出ることのない裏話なんですがね。ブライトビンデンも同時に選別しています。混じっている数が限られ、前回も今回もすべてわたくしが引き上げました。エリザベタエと同一水域に棲息し、なおかつ同便でやって来ています。かつて、ウアウペス下流域でわたしが実際に網を入れてみた時にも、エリザベとロートカイル、そしてブライトビンデン、まれにディプロと、その他のアピストたちがひと網の中ではねていました。同じところに住んでいるんですね。いっしょに採れたアピストを現地輸出業者の元で選別するのは、一手間二手間かかります。選別眼とセンスが要求されますが、彼らにそこまで要求するのはコクというものです。したがいまして、混ざってくるのが普通で、その様子や昼津を垣間見ることで、その生息場所での雰囲気なども想像することができる、混じりの比率などはそんなことを想像するための、実際にはよい材料にもなるんですね。ただこれは、現地での様子と実際来てみたサカナとを、両方知らないと困難な作業ではあります。来てくれるだけでとてもありがたいので、あとはこっちで判断してやりますから、今のようにおさかなをどんどん送ってくださいよ！と、そんな気持ちで願っています。
よって、これらは輸入業者からすべて"エリザベタエ"としてカウントされやって来ていますので、"仕入れ値"が実はいっしょなんです。これもホントのところ内緒話ではありますが…。（笑）
つまるところ、魚種による価格差はわたしが単に泣いているだけなんですわよ。（泪）
入荷してきた箱を空けるのも時折お手伝いしています。手伝うと早く終わります。だからお手伝いするんです。もしかしたら実際のところは、単に「じゃま」をしているだけなのかもしれません。（笑）
もちろんお手伝いするだけではありません。冷え具合、個体のロス率と着状態、そして個体レベルやサイズ差のばらつき具合など、これらもチェックしながら、前回便との差異を比較をしています。前の方が良かったか、今回の方が良かったか、それによる輸出業者の腹づもりと今後の入荷の可能性も想像してみたりします。また来るのか、これでストップしてしまうのかなどもかすかに見通せるときもあります。もちろん継続的に、そして過去の入荷の時とどう変化しているのか、もしくは変わりがないのか、などもいっしょに…。（笑）
経験が深みを増してそして、現在進行形でさらに進化し続けています。ある意味ではますます楽しくなってゆきますよ。どんどんその精度が増すんですね。こちらで受け取り判断できる情報がより多くなります。そして今年の便の傾向を受け止め、今年の経験としてこれらはしとうのアタマの中に蓄積されます。少し見通せたら、みなさま方へそれを少しずつお話ししてゆけます。輸入業者からの情報と、現地での経験と、仕入れた回数だけ、そして国内外でこれまで見てきた魚の数だけ・・・。
こりゃ「年末感謝セール」中、能書きはどうでもよいですね。すみません。
エリザベ、今便もタップリしっかりとピックアップしてきております。しっかり整えて、週末から今日のネタもリリースさせていただきます。ちょうど定休日が二日続きますので、来たばかりの個体を整えるのにはナイスなタイミングでした。楽しみにしていてください。ちょいと人気の「頬赤」で青のキレイな個体たち、リキ入れて選別してきております。週末は数多連れてきた中からさらに選別して、みなさま方にお披露目いたしたいと思います。楽しみにお待ちください！！
ロートカイルのトゥッカーノ産、いいですよ。セール突入後に在庫がかなり減ってしまいましたので、今回しっかり補充しました。先にも申しましたが、エリザベ混じりを選別し、そのあとでさらにAn aquarium.用のチョイスをしています。一次選別＆二次選別のあとの個体を連れてきているってことですね。10月ネタはネグロ上流域産、今回の12月ネタはトゥッカーノ産、ちゃんと雰囲気が異なります。さほど離れていないんですが、明確な地域差として感じ取ることができます。良いところをゲットするチャンス再来です、お好きな方はお見逃しなく。もったいないので混ぜちゃダメよ。
ブライトビンデン、10月に来たのが、ロートカイルと同様にネグロ上流産でしたね。今回はあまり多くは混じっていないんです。前回も今回も、いるだけ見つけられただけ全数確保しています。よってほとんど出回りません。でも、小さくてまだペアが分からないんですね。こちらはペア出し不能ですので、それでリストに載っていないんです。しばしお待ちくださいね。
アドケタも来ました。大幅サイズダウンです。やはりよく言われてきていることなのですが、「そのシーズンの入荷第一便が最もクオリティーが高い！」今回もまさにその通りでした。二便目の今回は前回便と比較して、体重にして１/２〜１/４ほど、サイズで２〜３cmダウンしています。てことはどういうことかというと、もうきびしいよってことです。とは言え、一方でまた新たな採集でシーズン後半でやって来ることもありますのでこれまた微妙です。いるときが入手時、期待してると来ないもんで、そのシーズンのおわりをむかえたことも過去の経験で多々ありました。
前回ネタとはサイズも合わず、♀の数も十分に確保できませんでした。♀単品でのリリースは今回難しい様相です。誠に申し訳ございません。（泪）
また、現状では「確実にペア」とは言いがたいので、入荷もほとんどないしこれはいたしかたなし・まずは入手優先！とお考えの方、つまりは万が一♂♂でもしょうがないなと、ご了承いただける方々にオススメしておきます。確実にペアで欲しい場合は、やはり微妙と言わざるを得ません。お渡しする段で、精一杯善処してみたいと思ってはおりますが…。
実は本日開店が７時半になってしまいました。複数のお客さま方がわたしの帰りを長らくお待ちいただいておりました。誠に誠に申し訳ございませんでした…。結局それから本日は10時半まで営業しておりましたが、オープン後も店内でまたしばらくお待たせしてしてしまう結果となり、まさにその、、、身の縮む思いでありました。
あらためまして、本日もご利用いただきまして、まことにまことにまことにありがとうございました。（大粒泪）
あれれ３時過ぎてました…、本日はメールのお返しがまったくできておりません。お待ちのところ誠に申し訳ございません。明日の朝より、順次ご返信させていただきますので、もうしばしお待ちくださいますようお願い申しあげます。
在庫リストも、明日の午前中に最新版へと更新したいと思っております。こちらもお待ちのところ誠に申し訳ございません。
メールでのご注文やお問い合わせ、日々たくさんいただき誠に感謝しております。実はここのところ、ご返信の方がしとうの能力の許容をすでに超えておりまして、うれしく思っております半面、みなさま方にご迷惑をおかけしている次第です。ここで少しお願いがございます。今回のセール期間中だけでけっこうです。どうぞご協力をお願い申しあげます。
・「ご予約」であるのか、まだ「お問い合わせ」であるのかを、分かりやすくお記しください。
「お問い合わせ」でやりとりしているうちに、他の方々から「ご予約」が入ってしまいまして、次の返信では売り切れのお知らせをしなければならないケースがいくつか生じております。『まだ在庫があるんだったらすぐ欲しい！予約を最優先して欲しいんだ！』という場合は、その旨を『いれば予約でたのむ！』と、明確にご指示ください。
・発送によるご予約・ご注文の場合は、「代引希望」or「振込希望」かを、事前にお知らせください。
ご予約依頼のメールに対しまして、こちらからすぐに明細と合計金額のご提示が可能です。なんどかのメールでのやりとりを軽減でき、みなさま方のお手を煩わされずにすみます。また、『ご住所』・『お電話番号』・『お名前（フルネームで）』・『到着ご希望日』の四項目をいっしょにいただけると、こちらからのご返信時にご予約の可否と発送のスタンバイ状況をお知らせさせていただき、今回のご注文のすべてが確定いたします。同時にみなさま方へは「伝票番号」をすぐにお伝えしておくことができます。
・お電話での在庫確認・ご予約時には、お手数ですがあらためまして「メールでの依頼」をお願いいたします。
営業時間中の多くは、ご来店のお客さまへのご接客をしながら、サカナをすくいパッキング作業をしながらお寄せいただくお電話に出ているケースが多々ございます。両手がふさがっていることがございますので、こちらでメモをしっかり取れないまま過ぎてしまうことも少なくありません。そこで、まことにお手数ではございますが、ご依頼のあとにあらためまして「メールにて」のその時のご予約の商品とご住所等の発送情報をお寄せください。金額等の細かな部分をご返信にてお返しいたします。履歴より、メール記録が残りますのでこちらで確認作業がスムーズですので、ミスなく到着ご希望日のお届けができます。
これらの三項目について、ご協力いただければ幸いです。
こちら都合をお伝えしてしまい、誠に心苦しく思っております。このセール期間中だけのお話しですが、どうかどうか、よろしくお願いいたします。
|
| １２／１１（日） |
「年末感謝セール」メインどころの補充をしかといたしてみなさまのお越しをお待ちしております。
おはようございます。朝っぱらから、日付変わった分と朝にいただきましたメールのご返信をいたしておりました。把握している分はすべてご返信いたしました。返信途中にいただくメール…、まったく数が減らないんですね。（泪）
でもなんとかすべていけたと思います。無記名メールには、多忙すぎてご返信しておりませんので、ここはお名前などの記名など最低限のルールでお送りいただけますようお願いいたします。
画像なく恐縮ですが、本日もパワフルなバックストックを誇りますAn aquarium.、しかとエリザベなどの良いところを20ペアほど選別＆増強して、みなさまをお迎えしたいと思います。メンデジーのＳクラスなどをはじめビタエニアラサのチビだけど極上コースなど、こちらもしかと補強。みなさまの需要に絶えられるよう一部の配慮をいたしております。オススメネタ、しっかりかかえてこの「年末感謝セール」が到来しています。こちらで現状での出来る限りのサービスを今後も続けてゆきます。どうぞよろしくお願いいたします！！
|
| １２／１０（土） |
本日はさまざまありがとうございました。店頭でも十分にお時間を取ってのご説明ができずに誠に申し訳ございませんでした。12/10付けのメールは、なんとかご返信させていただきました。お電話にも出ることができず…。
明日からは大丈夫かと思います。思いたいところです。（泪）
日付が変わってからのメールにつきましては、すみません、明日の朝にレスさせていただきます。返せど返せど減らないメールって、こりゃなんですか！！！不思議な現象を一瞬垣間見ました。（笑）
明日のセール二日目は、比較的通常モードに近くなるかと想像しています。お一人お一人大事にお相手させていただいておりますので、お時間がかかることがありますので、念のために余裕を見てお越しいただけると幸いです。ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
|
| １２／９（金） |
本日、セール直前の補充に出かけております。
・Ap. アガシジー "Novo Aripuana"【Brazil AquaFauna便/WILD】
・Ap. アガシジー "Borba"【Brazil AquaFauna便/WILD】
・Ap. レガニ "Careiro"【Brazil AquaFauna便/WILD】
・チェッカーボードシクリッド "Barcelos"（XLペア）【Brazil AquaFauna便/WILD】
・チェッカーボードシクリッド "Barcelos"（SMサイズ）【Brazil AquaFauna便/WILD】
・ワイツマニーテトラ "Barcelos"【Brazil Manus便/WILD】
・イエローブリタニテトラ【Peru便/WILD】
・バタフライバルブ（Sellected!!）【Congo便/WILD】
・ブラックモーリー
・Goハニードワーフグラミー
・レッドフィンレッドノーズ（Sellected!!）
・ミクロソルム "トライデント"【AquaFleur】・・・・「年末感謝セール特価」pot.￥1,400-（限定20pot.）
本日追加ネタも、さっそく明日より「特価」リリースさせていただきます。
「年末感謝セール」いよいよ開催です。
出血多量も数多見受けられますが、そこはどうぞお気になさらず。せっかくの「年末感謝セール」ですので、わたしからのささやかな気持ちとしてお受けください。（笑）
【メールでのご予約の場合】
12時の明日の開店時以降を優先させていただきます。開始時間前のご予約は、12時台の受信時間のあとにカウントさせていただきますので、開始直後の送信が最も有利です。メールチェックは、店頭でのご接客が一段落した時点で行いたいと思っております。状況により早かったり遅かったり、ここはなんとも言えませんが、できるだけのご配慮をさせていただきたいと思っております。ご不便をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
ただ、ご来店のお客さまで売り切れてしまう場合もございますので、ご希望のアイテムは、例えば「第一候補」「第二候補」「…」などと、お寄せいただけばなんとかゲットできる場合もございます。
閉店後から深夜までに、ご予約受付状況をご返信いたします。それまではお気をもませることとなりまして、誠に申し訳ございませんが、どうぞ楽しみにお待ちください。
セール時は何かとご不便のおかけいたしますが、精一杯がんばってみたいと思います。
明日の「年末感謝セール」の開始時間は、昼の12時です。それではどうぞよろしくお願いいたします！！
|
| １２／８（木） |
先にもお伝えいたしましたが、「年末感謝セール」の準備のため、「12/9（金）」は、まことに勝手ながら休業させていただきます。できるだけの準備をして、土曜日のセール初日をむかえたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
本日もおさかな到着、京都ネタです。入荷は二日に渡りましたが、メインは新規のサビー便です。
・Ap. アガシジー "パコバル"【WB.SABBY便/WILD】
・グリーンドワーフ "サンタレン"（少し大きめ）【WB.SABBY便/WILD】
・ファイヤーファントム "パンタナール"【WB.SABBY便/WILD】
・コペラ "ジグザグ/ジャヌアリ"【Brazil Manus便/WILD】
いよいよ「12/10(土) 昼12:00」スタート！
お待ちかね「年末感謝セール」のスタートは「12/10」の土曜日12:00スタートです。この日のみ、通常より１時間開店時間を早めましてオープンいたします。多少の混雑が予想されますので、ご来店の場合と、ご予約のアクセスとの注意点をご参考までにお知らせさせていただきます。
【ご来店予定のみなさまへ】
場合によっては整理券をお配りいたします。あまり早くお越しにならないでください。店前の駐車場は開店より30分後に解放させていただきます。お車でお越しの際は、恐縮ですがしばし近隣のパーキングをご利用ください。開店前にお待ちの場合はこの店頭の駐車場の中でお待ちください。
セールの目玉品や限定品をご用命の場合は、開店時にご予約なさりたい種類をお知らせください。パッキングからお渡しまでお時間がかかる場合ございますので、恐縮ですが余分にお時間をみてご来店いただければ幸いです。
【発送でご利用のみなさまへ・ご予約について】
お安くはない交通費をかけてまでお越しの方がいらっしゃいますので、誠に申し訳ございませんが、店頭でのご接客を優先させていただきます。
お電話でのご注文の場合は、開店より２時間ほどはこちらもお電話に出ることが出来ない状況をあらかじめ予想しております。しばし置いてからお寄せください。
メールでのご注文の場合は、「12/10の12:00より」開始いたします。店頭でのご接客が一段落した時点でメールチェックさせていただき、当方への受信時間によりまして先着順での予約をお受けさせていただきます。限定品などは特に売り切れが予想されますので、第一候補・第二候補・・・と、同時にご希望をお知らせいただければ幸いです。
閉店後になりますが、当日の夜中までにはご予約状況を個々にご返信申しあげます。しばしの間お気をもませてしまいまして、誠に申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願いいたします。
なお、セール開始時間前にいただきましたご予約希望のメールにつきましては、スタート時間の12時台にいただきましたメールのあとに順番を回させていただきます。まことに勝手ながらどうかご了承ください。
待望の「年末感謝セール」間もなくはじまります。開催に当たりまして、みなさまのスムーズなご利用のため、どうぞご協力のほどお願い申しあげます！！
トゥッカーノ産のエリザベタエ、入荷は先週の水曜日「11/30」です。ようやく１週間を超え、だいぶ個体も落ち着いてきました。まるで、An aquarium.の「年末感謝セール」のために入荷してきたような、まさに絶妙なタイミングです。
|
| １２／７（水） |
おさかなを追加しています。京都ネタ、新規に「WB.SABBY便」と、その他の在庫補充をなしました。
・Ap. ペルテンシス "オリシミナ"【WB.SABBY便/WILD】・・・・・・・・・・鴨志田氏採集ネタ。日本初の産地産！
・Ap. レガニ "パコバル"【WB.SABBY便/WILD】・・・・・・・これも鴨志田氏ネタ。衝撃の日本初の産地産レガニ！
・Ap. ボレリー "パンタナール"【WB.SABBY便/WILD】・・・・前回入荷の在庫ネタ、良いとこチョイスいただきました
・タエニアカラ カンディディー "パコバル"【WB.SABBY便/WILD】・・・・・これも同様初産地産、しかもSantarem系
・レッドショルダーホタル【Brazil便/WILD】・・・・・・・・・・・・・・セールのために在庫全数確保!!! これで一安心！
明日も続きます。
往年の数少ないマニアたちに贈る…、今回はなんと、とうとうやって来たぞ、あのサンタレン系のレガニだ！！！！！
※ 「オビドス」ではないね。でもこの種は、こんなに顔が細かく赤くて良いのか！！
腹部の三本ライン、こんなにはっきり入っていて、ホントにこれでいいのか！！
少し後ろ気味からの、メタリック具合の分かる画像はあえて控えました。尾ビレの柄も細かい、見たことがない。かつてのK2のスマラグドはスマラグドではない。確か「それ」はサンタレン周辺だったはずで…。でも今回の種、「それ」の雰囲気すらない。逆にこれはやばい。日本初産地産レガニ、来ちゃったよ。なんとも今回は「Santarem系」です。
日本に約３名さま、このサカナがたまらなく欲しい人がいる。その方々とはこれまでわたしは何年のお付き合いいただいているのであろうことか…。
お待たせしましたね！！しっかりこれをいっといてよ。もちろんセールはじまってからでよいですわ。その前に間違って売り切れたりしませんからご安心くださいな。もちろん入荷全数An aquarium.に来ています。いつも通りですのでご安心ください！！
（他ではどなたも欲しがらないので、輸入業者さんの在庫整理にちょうど良い・笑）
【 Ap. regani "Pacobar" 】
ペア ￥25,000-
※ セールで少しお安くなります。今は買わないでくださいね。（笑）
【 Ap. pertensis "Orisimina" 】
※ チビチビ、地味です＆変わっていますよ。もちろん初産地産。この種もお楽しみに！！
明日の木曜日は、セール前の最後の「営業日」です。通常通り４時開店の８時閉店です。セール前の駆け込みの方は、明日の閉店時までのご対応です。やはり出来るだけ、セール後にお求めいただくことをオススメします。
高くてもいいから今のうちにたのむ！！とお思いの方は、そのお気持ちに明日一日の営業日は精一杯ご対応させていただきます。
|
| １２／６（火） |
お知らせです！！
九州地区にお住まいのみなさまへ。
11月より「宅急便」でのおさかなの発送を見合わせておりご不便をおかけいたしました。発送から翌々日着と、音羽を発ってから二日かかるのはこれまで通りですが、保温したままでのお届けが可能になりました。京都の取引先のご厚意により『荷物の中継拠点』としてお手伝いいただきます。これにより、カイロの張り替え作業と個体状態の途中確認を行うことが出来ますので、無事のお届けが出来ると思います。発送時と中継点とで、それぞれの場所でプロの手がこの作業を行いますので安心です。ただ、お支払いは「銀行振込」にてお願いいたします。誠にご不便をおかけいたしますが、現在のシステムでは代引発送ができません。誠に申し訳ございませんが、どうかご了承ください。
一応、お約束ごととして建前上の「死着免責」にてお受けさせていただきたいと思っております。ご注文前の腹づもりだけ、お願いいたします。
九州地区にお住まいのみなさま、これで今回の「年末感謝セール」のネタも心ゆくまでお楽しみいただけます。到着日のご不便が生じる場合もございますが、最大限ご希望日にお届けできるよう配慮させていただきます。京都のお取引先のお休みが日曜日ですので、「月曜着以外」ならいけると思います。最もご要望の多い「土日のお届けが可能」です。
さまざま楽しみにお待ちください！！
（実際の発送は週明け以降になります。今週末のお届け出はまだこちらの準備不足でご対応できませんが、どうぞよろしくお願いいたします。また、北海道地区にお住まいのみなさまは誠に恐縮ながらしばしご対応することが出来ません。来春まで、まことに恐縮ながらしばしお待ちください。）
（とりあえず、昨日の分として一応更新しておきました・笑）
ただいまセールの準備中です。もちろん超多忙なスケジュール…。（泪）
原稿の依頼が来た。個人情報を載せたバツとして、合計で宮島氏より今回「2,000字超」の指定でくらいました。
今度機会があったら仕返ししてやることにしました。（笑）
ただいま彼氏募集中、いや"彼女"だったね…、スマン。（笑）
そのほか、今日は練馬の関連器具のセールに顔を出し、明日も昼に取材、そしてメンテナンス、そしてお店の水槽整備、到底間に合いませんよ。出来るだけのことをやっておきます、ここは少し勘弁してやってください…。（大粒泪）
|
| １２／５（月） |
「えっ、おれの写真じゃダメなの！！セール前で忙しいからまた取材はなぁ〜」
と意地悪されて、さらにあせってわたしを説得したのは彼です。取材の約束が今日の午前10時より。
ただいま彼氏募集中、いや"彼女"だったね…、スマン。（笑）
家が近いんで、時々来ます。実はAn aquarium.での取材が大好きです。なぜなら15分で自宅からここのお店に着いちゃうからです。編集部までの通勤には２時間かかりますので、おおよそ天国のような距離です。「水草レイアウト作製ノート」をまとめたのはこの顔・宮島氏。巻末の流木を置いたヤツとか、あらかためんどくさいのがここのAn aquarium.で終わってしまってしとうにとても感謝しているはずです。（笑）
そして、彼はきっとこう思っています、
「小言を少し我慢して聞いておけば、仕事がスムーズに終わるのでとっても便利だなこの人…。」
と。今回も事前準備にお店にお立ち寄りいただき、さまざまこちらからもアイディアを出し、そしたらそのまま採用しあがるつわもの。そんで、言ったとおりにさくさくっと『例の宿題』もしあげるモンだから、困惑気味にもニマニマなんですね。さらにきっと彼はこう思っています。
「難しいの＆やっかいなの、そんな時の取材はこの人に頼もう、オレんチからも近いしなぁ〜ここ」
これがホントかどうかはワシは知りません…。
しとうのコメントをしっかりメモっていました。これを土台にして、彼らはページ作りをしてゆきます。今回の２回にわたる取材の結果は、年明け発売の月刊アクアライフに登場します。原稿の依頼も少しあるようですが、週末にセールがあるから忙しすぎて無理！と、これもワシに断られかけてあせっていました。（笑）
「パパ」もお越しになりました。みなさん方に好評なので、今日は足だけ登場です。しっかり仕事をしておりましたよ、今日のパパも。（笑）
|
| １２／４（日） |
今月は、An aquarium.の水草水槽の危機を向かえます。換水時間の確保が危ぶまれます…。（泪）
とりあえず、無事に立ち上がりました45水槽ですが、まだ水槽が緑色のうちにと、本日閉店後に記念撮影しておきました。（笑）
【 18日目（左）】
【 18日目（右）】
かなり伸びました。ここ５日ほど、換水できず。でもこの様子です。無事にほぼ立ち上がった模様です。ガラス面のコケが目立ちはじめました。トニナに付いていた茶ゴケが目立たない、これは水草の育生状況が良好と言うこととして受け入れておきます。ガラス面だけは順調に茶ゴケと緑のコケが少なからず見えます。そろそろオトシン投入してみます。スターレンジの状況も安定しているようです。
この水槽、ライトは暗いんです。水面から20cm弱離れている上に、32w蛍光管が２灯だけ、といってもこの45cm水槽二本に対して２灯ですので、実質１本あたり32w。しかも水面から離れていて暗い、そんな感じです。繰り返しになりますが、トニナの育生ポイントはKHが低いこと。この水槽の場合は３週間を過ぎる前に安定化し始めていることを感じました。換水に追われていた時期から、楽しめる時期へとさしかかるころですね。
こちらは「450×400×400」水槽のトニナの様子です。同じ光量で、こちらは水深がある分光の条件においては不利なはずです。でもご覧の通りの状況です。こちらは「11/1」スタートでしたので、ひと月経過。すでに「Rio Jatapu産」のカンディディーチビサイズををタップリ収容しています。サカナを入れてもOKな環境にまで来ています。
ここに来て、トニナの需要が増していますので、生産量をアップしてゆきます。店頭の新鮮育生状況良好株を安定してリリースできるよう努めておきます。しばしお待ちください。
よく考えたら、こちらの水槽もやっている時間など、今後は確保できるはずもなし…。
よって、スターレンジ植えちゃいました。（笑）
年越しまで、これから何回換水できるのか、不安です。店頭の水草水槽の状況を見ると、An aquarium.の今ある状況が見え隠れします。やばいです。（笑）
サケのこどもたち。
告知通り、この週末にはこの雰囲気をお店は行ってすぐの水槽でお見せすることが出来ました。ご察しの通り「宿題水槽」の様子です。
セールの告知が早すぎたせいで、これは逆にまずい方向なのかもしれません。しとうに更新するの有余を与えてしまいました。
尾ビレの上下に黄色が出はじめている変なサカナです。最近の入荷個体でようやくセールで出ます。アゴしたから腹部にかけて黄色の発色を持っているように見えますが、気のせいです。メタリックがかなり青く感じるのも気のせいで目の錯覚ですよ、きっときっと…。（笑）
この個体はほっぺから出血しています。きっと病気なんだと思います。セール初日から大放出されるとうわさで聞いてますが、気にしない方がよいです。おなかがオレンジだったりするのも、きっとこれも目の錯覚です。もっとひどい病気にかかっている個体たちがいると聞いたことがありますが、飼い主になると飼い主まで病気になるという、恐ろしいおさかなですのようですので、この魚種をねらうのはやめておいた方がよいでしょう。数年に一度しかこんなひどい病気のおさかなとは出逢えませんので、感染の心配も少なくこの点ではとても安心です。ずいぶんと田舎町からやって来ているようで、ほっぺたがアカギレしているんだと思います。（笑）
こんな更新が、金曜日まで毎日続かないことを祈っていてください・・・。
|
| １２／３（土） |
まずは本日の他力画像です。（笑）
「プラケに入れた状態でこれですよ、どうしてくれるんですか！」としたメールがつい先ほど、わたしはまだレスしていませんが、「ご返金しますからすぐに持ってきてください。そのおさかなは赤すぎますので間違ってお渡ししました。店頭在庫のブリード個体と交換してもよいですよ。この画像個体は病気かも知れません…。」と、後ほどレスする予定です。（笑笑）
彼は入荷後の告知から、悶々として本日我慢しきれずにご来店。どれにしようかと３時間悩んだ挙げ句の果て、連れて帰られたのは７時前。そしてその日のうちに画像付きメールがさっそく到着しました。
店頭にて、いっしょに選んだ「♀個体」がこれ、ご自宅水槽収容後の様子です。たぶん大丈夫だと思う。わたしもホッと一息、時間をかけていっしょに選んだ甲斐があったかもしれません。実は内緒ですが、このペアで今回７ペア目のリリース個体たちでした・・・。とりあえず、メスらしき個体が７尾は持ってくることが出来ていた、と、実はそんなことを示しています。
そして、お求め時の店頭での会話の様子。
「エサは何がよいですか？」
「トゥッカーノテトラですね。１日７〜８尾食べますからあげてください。現地では上手に食べてます。色もかなり揚がりますよ。飼ってる人の色もある意味かなり揚がりますから、とてもステキなエサです。これは裏技ですから他言しないでくださいね。」
「そうですか、やっぱりねぇ〜、同じウアウペスから来てるからそう言うことなんですね。ってアホか。」
「みんなあげてますよ、今回このアドケタをお求めの方は。トゥッカーノテトラの残りも100尾切りましたのでおはやめにお求めくださいね。」
「あっそうだ、ケンカがひどいときはどうしたらよいですか？」
「緩和するのには、あと２ペア追加で入れるとよいですよ。すぐ１ペアは仲良しになります。やはり当てのサカナとしてはアドケタの投入が一番です。みんなやってますよ。在庫がなくなるといけないので早めの予約をお願いします。」
「・・・・」
フィクションです。一度真顔で言ってみたいです。（笑）
本日閉店後、店頭在庫のアドケタの画像をご参考までにおさめておきました。ご予約分はすべて発送＆お渡しいたしましたので、画像での個体指定が可能です。
【 Tucanoichthys tucano 】
５尾 ￥15,000-
10尾 ￥28,000-
※ 本日閉店後のカット。ご覧の通り「現地での"エサ"」も順調です。（笑）
徐々にご予約等で少なくなってきています。念のため今のうちにどうぞ！
セールでどかん！とお出しいたします！！メンデジー画像、あえて小さめ２個体です。
セール前の営業日数は、日・月・木と、３日限りです。お値段ともかくも、今のすごいネタたちを確実にゲットしたい方は今のうちのご用命をオススメしておきます。初日は混み合います。そうなるようにご準備するつもりです。
セール初日の発送はまことに勝手ながらお受けすることが困難です。つまりは恐縮ですが次週の日曜着での発送が出来ません。また、セール前日の「12/9（金）」は、セール準備のため休業いたします。この日の発送業務はお受けさせていただきますので、土曜（12/10）着でのお届けは可能です。ただ、セール前の価格になりますのでどうかご了承ください。
気になる「感謝セール特価」は、金曜日の夜までにこのページで公開させていただきます。そして「セール価格でのご予約」は「12/10 開店時に一斉にスタート!!」させていただきます。このあたりのご予約の微妙なタイミングについての詳細は、またあらためて事前告知させていただきますね。さまざま楽しみにお待ちください。
|
| １２／２（金） |
おとなしく定例の仕入れに出かけております。おさかなは、際物ネタはありませんのでご安心ください！！
・ゼブラオトシン "ウカヤリ"【Peru便/WILD】・・・・・・・・・・・・今回もご好評のしましまセレクト、10尾のみ。
・オトシンクルス "ペルー"【Peru便/WILD】
・ラスボラ カロクロマ（Ｓサイズ）【WILD】・・・・・驚異的なサイズです。レイアウト用なので30尾単位のリリース
・フライングフォックス（Ｓサイズ）
・トーマシー（Ｓサイズ）・・・・・・・・・・・・・・・・久々にそこそこ小さめ個体の入荷です。当て用に・貝対策に。
オトシンなどの通常アイテムは12/10以降もセール対象外です。こちらの方は逆に例外でセールしません。（笑）
本日ネタの中では「ゼブラオトシン」のみがセール該当品にあたりまして、12/9時点で残っていればもちろん「感謝セール特価」にて大放出させていただきます。つまりは、ブラックモーリーなどもセール対象外商品、つまりは他でも困らず容易にお求めいただけるものは、いつも通りのほど安価格（オトシン10尾￥2,000-・オトシンネグロ１尾￥350-など）でゆきます予定です。ここは誠に申し訳ございませんが、どうかご了承ください。
その分、といってはなんですが、少し変わりネタ・どこにもいないネタ・ここでしか入らないネタ・めったに来ないネタ・選別セレクト品の数々・すべてのアピストなどのドワーフシクリッド・期間中にやってくる新規入荷の変わりネタ・ADA商品・わずかな水草、こうしたアイテムを、このたびの年末感謝セール主力お値下げ商品群となります。
少し想定できることを、事前にお話しさせていただきます。
おそらくはセール初日、開店より数時間はお電話にしとうが出ることができません。このセール初日を楽しみに、遠方からお越しの方もわずかにいらっしゃいますので、メールチェックも店頭でのご接客が一段落したあとに行います。セール初日の開店時間を受け付け開始とさせていただきますので、事前にいただいてもご希望のご予約に対してうまくお応えできない場合が多々あります。
基本的に今回も普段通りに「しとうひとりでご対応」させていただきますので、貴重なみなさま方のお時間を割いてまで、時にはお安くはない交通費をかけてお越しいただくそうした方のために、開店後のご接客業務をこの日は最優先とさせていただきます。誠に誠に申し訳ございませんが、どうかどうかご了承くださいますようお願いします。
音羽に移転してから幾度か大型セールを行いまして、初日の状況をこのように想定いたしております。近頃ご利用いただくようになりましたみなさま方に向けて、念のためにお知らせさせていただきました。まだセールまではお時間がございます。混み合うのを少し避けて、というのもひとつの方法かと思います。数量限定となりますが目玉商品もご用意する予定です。どうぞお楽しみにお待ちください！！
セール開始までお時間があると、いろいろ説明することができますが、これがよいのか悪いのかやはりここは複雑な心境です。場合のよっては、突然告知して〜突然終わる、的なセールの方がいさぎよくてよいかな、なんても感じてしまいました。これからも、すべては今後みなさまから寄せられる直接のご意見・ご反応を拝見させていただきながら、次回に行かしたいと思います。まずは突入すべし、みなさんもワシも「12/10」ってことでどうぞよろしくお願いいたします！！
《 12/10 スタート！ 》
もしかしたら、この種類のアピスト画像アップをお待ちでしたでしょうか…。
|
| １２／１（木） |
月が変わり、早くも今年も師走を向かえました。本日さっそくご来店のみなさまと、ご予約のみなさまと、少し戸惑いながらにぎわいました。いつもいつも誠にありがとうございます。An aquarium.の12月、昨日の「年末感謝セール」の告知のあと、新規の入荷も重なりまして、戸惑いながらも個々のご決断!?、まだ悩んでいらっしゃる方も少なくないようです。言い過ぎるとちょっといやらしく聞こえますが、「もう少し待ってからお買い求めください！」。もうすぐやって来ますので、もう少しだけお待ちください。おさかなもまだ来たばかりで、ヒレボロです。お時間をいただけると、そのあたりを少し整えてからのリリースも可能ですので、ここはどうぞあわてずにご利用いただければ幸いです。
さて、このお店にはどれだけアドケタがいるのか、というのを少し…。
ヒョロ長の90cm水槽に本日すべて収容いたしました。ワイルドアドケタまみれ、圧巻です！！
待望のトゥッカーノテトラも、入荷翌日にしてロスはゼロ！！順調に落ち着きつつあります。
ネグロ上流はウアウペス川から、この種もはるばるやってきています。つい先日まで、ブラジル奥地ウアウペスにて泳いでいたかと思うと、なんだかとても感慨深いものがあります。
※ 特異的な色彩形状の小型カラシンです。カージナルサイズまでには到達しません。さすがにわたしも現地で泳いでいる様子を
目の当たりにすることはできませんでしたが、この体色がもろにブラックウォーターの保護色かと思うととてもワクワクします。
【 Tucanoichthys tucano 】
５尾 ￥15,000-
10尾 ￥28,000-
※ 体色もまだもう少し、深みが増します。店頭でのお渡しも、発送も、すでに問題なくゆける感じです。
すでにご予約をいくつかいただきました。そう、聖地ウアウペス独特の固有種、しかとご堪能ください！！
繰り返しになりますが、セールの事前告知をあえて申しあげます。今年最後の大規模セールの予告です。次週の土曜日スタートですので、もう１週間ちょっとほどお待ちください。文字通りの「感謝セール」となりますので、一年間の感謝の意を込めまして、しとうの気持ちを今回は少し価格にのせてご提示してみたいと思っております。
|
|
|
|
